中文翻译英文<急>

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 14:31:08
我在这个陌生的城市里,努力的存活着.是因为我想学会遗忘我们过去的点滴.我想我是真的爱你,从开始到现在.当我知道你要结婚了,我真的很难过.所以我选择了逃避,因为我不想让自己犯错,我怕我对你的思念会在一瞬间爆发出来,所以这种错我不能犯,一但触发了,就不可收拾了.命运给我开了个很大玩笑.我是失败者,我输给了自己,输给了寂寞,更输给了时间.我觉得我是个坏女人,我没权力幸福.我开始想回到最初的自己,和我希望你永远都开心.祝你新婚快乐
希望高手帮我用英文打出来谢谢..语法要正确,意思差不多.不要在网上找,真的很感谢

I'm in this foreign city, trying my best to survive, to forget the memories we share. I think I really did love you, and I still do, from the beginning to now. When I knew you were getting married, my heart broke, and I fled before I could lose control. I was afraid that if I should think too much about it, I would be overcome by my longing for you, and I would make such terrible mistakes…I'm a victim of fate. I'm a loser, I lost to myself, to loneliness, and to time. I feel that I'm a wicked woman, and that I don't have the right to happiness. I want to be the girl I used to be. I hope that you'll always be happy, and I wish you a happy wedding.

语法绝对正确
如果以后有类似文章需要翻译，尽管到Enchant吧去发，我们提供免费翻译服务。
http://tieba.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn